Un enchantement .... patriotique....
Du 9 au 19 avril, la première chaîne TV russe a présenté la série Beriozka, 16 épisodes.
Cette année fête les 70 ans du prestigieux ensemble. Créé par une danseuse et chorégraphe il a conquis des publics sur toute la planète.
La créatrice avait eu cette idée d'un ballet qui exprimerait les qualités de la culture populaire russe : sa capacité à exprimer joies et peines dans des formes complètement identifiables et inimitables.
Le bouleau, beriozka en russe, est considéré comme le symbole de la Russie. Élancé, blanc, lumineux, il est présent dans de nombreuses immenses forêts. Il symbolise aussi la femme qui attend au pays. Bien que l'histoire montre que ces femmes ne font pas qu'attendre...
Ainsi est né ce groupe et avec lui ce pas, où les danseuses semblent ne pas bouger.
La série est un vrai bonheur. Comme souvent dans les séries de qualité, tout est soigné, scénario, mise en scène, actrices et acteurs.
Nous retrouvons le groupe en 1984 et nous passerons avec eux le tournant des années 90. Leur tourment, comme celui de l'ensemble du pays. Chassé de son siège, soudain découvert bâtiment classé du XVIIIE et offert aux promoteurs, il va errer de lieu en lieu pendant 15 ans. En 2006 un décret présidentiel lui accordera un lieu désormais intouchable.
C'est au moment de cette débâcle, qu'une proposition de tournée aux USA, très alléchante financièrement, est faite. Mais il faut " adapter " Beriozka. Moderniser. Raccourcir les jupes, montrer les épaules.
Évidemment, la proposition sera refusée. " On nous aime pour ce que nous sommes, authentiques et sans compromis ".
Enchantement car on ne se lasse pas de ces visages tous plus magnifiques les uns que les autres.
Patriotique... À bon entendeur salut.
En lien, la bande annonce de la série, trailer, en russe.
Du coup, vous pouvez jeter un œil sur toute la série, visible sur youtube. En russe, bien sûr.
Une fois de plus, face à des séries d'une exceptionnelle qualité, l'adaptation télévisée de L'Idiot par exemple, je vais pester que pas une chaîne TV n'en achète les droits et la diffuse
Mais ce serait faire la place à ce soft power russe..... pas à l'ordre du jour !