Douce France et les cousins germains.

Publié le par Boyer Jakline

1870-1914-1939 : 3 dates qui marquent au fer rouge sang nos relations avec les cousins germains. 

1870 : la présence opportune des troupes du Kaiser à Paris permet à Adolphe Thiers d’écraser la Commune.  Si les deux dates suivantes sont à peu près présentes dans notre conscience, 1870 est effacé. Pourtant...

Pourquoi cette évocation ce matin ? Eh bien,  tout simplement car le ministre actuel de la défense allemand,  Mr Pistorius, a fait une déclaration, préoccupante au moins. " Il faut préparer les esprits à la guerre. À faire la guerre." Seule, la dirigeante Sahra Wagenknecht  ex Die Linke qui fonde  un nouveau parti, a réagi à cette déclaration... de guerre ?

La déclaration a alerté à Moscou.  Comment lire cette déclaration ? Défendre le pays ? Intervenir hors des frontières ? Déjà le budget de la défense a été abondé de 100 milliards de dollars.  Déjà depuis des années la Bundeswehr intervient dans des conflits, en Afrique par exemple.  Et, bien sûr,  l’appui sans faille à l’Ukraine de Zélenski. Au sortir de la guerre,  deuxième guerre mondiale,  l’Allemagne comme le Japon furent interdits de réarmement. Cela fait bien longtemps que l’interdit est levé...

Les propos de sir Pistorius s’inscrivent-ils dans le bellicisme américain ?

Les États-Unis ne tournent aucune page, en ouvrent sans cesse de nouvelles. Après la fuite d’Afghanistan, 20 ans de présence tout de même,  les voilà en Ukraine et aujourd'hui une armada considérable campe au large des côtes de Gaza et en Mer Rouge.

Afghanistan : ne pas oublier que quelques mois avant la débandade d’Août 2021, ils avaient rencontré les talibans, en Arabie saoudite je crois. 

Fait rare qui mérite d’être noté,  Vladimir Poutine a nommé les États-Unis comme responsable du chaos dans le monde, les accusant de vouloir assurer ainsi leur hégémonie dont le monde ne veut plus.  Les États-Unis et leurs alliés,  dont notre pays. Les alliés que les Russes qualifient de vassaux. Je partage cette analyse. Comme des millions de personnes en France,  oui aussi, et dans le monde... des milliards même. 

"Cela commence à se voir "... précise le président russe. 

Sur le Telegram d’Elon Musk qui s’amuse.

Sur le Telegram d’Elon Musk qui s’amuse.

Discussion avec une amie enseignante.

Elle déplore au lycée la "perte de repères" si importants dans la formation des lycéens.  Et nous tombons d’accord que cette perte est largement organisée par des réformes successives des contenus dans les matières "humanistes" : histoire, philo, littérature... Doublé de réorganisation qui fragilise l’enseignement. 

Je pense immédiatement à la réécriture de l’histoire,  celle de la deuxième guerre mondiale en particulier. J’ai beaucoup écrit et traduis à ce sujet. Autant est encouragée la mémoire de l'Holocauste, jusqu'à l’incroyable manipulation actuelle, autant tout est fait dans le silence ou la désinformation pour brouiller les cartes sur le rôle et le sacrifice soviétiques. 

La Russie actuelle, malmenée dans ce domaine depuis bien longtemps,  ne lui reproche-t-on pas de ne pas être l’Union Soviétique qui a vaincu...de se prévaloir de cet héritage ? 

la Russie actuelle ne lâche rien,  comme en témoigne le texte officiel du Ministère russe des affaires étrangères que je traduis... au nom de la lutte contre ... l’analphabétisme... ликбез en russe, likbez ou liquidation de l’analphabétisme, expression très employée comme métaphore. 

TRADUCTION de l’intervention officielle de Maria Zakharova :

Le 28 octobre est la date anniversaire de la libération de l’Ukraine des envahisseurs allemands et fascistes. Ce jour là en 1944, les soldats de l’Armée Rouge achèvent l’offensive stratégique de l’Est des Carpates et avancent hors des frontières de l’Union Soviétique.

Pour débarrasser la République Soviétique Socialiste d’Ukraine de la pourriture nazie le prix à payer fut très élevé.  2,6 millions de soldats soviétiques sont morts ou ont été très grièvement blessés dans ces combats. Selon divers critères, les hitlériens ont anéanti 10 millions de civils. Plus de 700 villes et villages ont été détruits ainsi qu’environ 28000 hameaux.

Tout cela effacé de la surface de la terre. Ils ont pillé et détruit des dizaines de milliers d’institutions de santé, d’éducation, de culture,  des usines et des kolkhozes.

L’actuel régime de Kiev poursuit sa falsification de l’histoire et fait tout pour effacer de la mémoire des générations actuelles et futures l’exploit immortel du peuple soviétique, blanchir le fascisme et héroïser les criminels nazis, qui sont responsables de la mort de dizaines de milliers de civils innocents  : ukrainiens, russes, biélorusses, polonais, juifs et d’autres encore.


Nous sommes convaincus que l’Ukraine va se libérer bientôt de ce  pouvoir d’  héritiers qui se  revendiquent de ces idées et idéologie porteuses  de haine à l’égard de l’humanité."

Fin de la traduction 

Comme en écho à cette déclaration,  Kiev enlève l’étoile au sommet du Mémorial à la victoire soviétique et aux sacrifices consentis. Dans le centre de la ville. 



 

L’obélisque de Kiev "ville-héros" aux poubelles de l’histoire. Kiev,  il y à quelques jours.

L’obélisque de Kiev "ville-héros" aux poubelles de l’histoire. Kiev, il y à quelques jours.

Quand elle ne sait pas quoi faire Ursula von der Leyen prend le train et va à Kiev...

Quand elle ne sait pas quoi faire Ursula von der Leyen prend le train et va à Kiev...

Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :
Commenter cet article