1917-1991. et apres...

Mon ami Roustem Vahitov m’écrit pour le blog ce texte, en forme d’état des lieux de la solidarité internationale. Synthèse aussi de la révolution conservatrice qu’a représentée la "casse" de l’URSS. Je le remercie vivement pour ce tour d’horizon et son...

Ce 2 mai 2014, j’étais chez une amie à Moscou. Nous avions fait une grande promenade dans le superbe parc du quartier, le parc 50e anniversaire d’octobre, donc créé en 1967. Il y avait du soleil et il faisait frais. Les familles et les enfants profitaient...

Le débat moscovite, rappel. Première victime de la nouvelle Russie, la statue de Félix Dzerjinski, place de la Loubianka, cœur politique, symbolique de la Révolution d’octobre. Près de la Place Rouge et du Kremlin. Félix Dzerjinski. Pour la bourgeoisie...

Impressionnante et brillantissime leçon de russe de Zakhar Prilépine sur la chaîne privée NTV. La 136e. En lien, l'original. Le 7 avril dernier, en prévision du 12, 60e anniversaire du fameux vol dans l’espace, Zakhar Prilépine, très remonté contre les...

Pour les 30 ans de la fin de l’URSS, 1991-2021, osons dresser un "bilan globalement positif" ? Car finalement dans quels domaines n’ont ils pas été pionniers, pionnières? A quelques jours du soixantième anniversaire de l'exploit Gagarine, le soviétique....

Je reprends la traduction, suite et fin. Par contre, Krouchtchev s’attaqua avec une grande efficacité aux membres de la sécurité d'état. Il promit de les dégrader, d'ôter toutes leurs médailles et il le fit en la transformant en comité dépendant du Conseil...

Voilà donc un article de mon ami Roustem Vahitov, une exclusivité : je lui ai demandé d'écrire sur cet sujet majeur une analyse pour le blog. Cet article a été publié dans Soviétskaya Rossia, où Roustem publie régulièrement dans une rubrique. Très remanié,...

Me voilà rentrée dans mes pénates et la grisaille bordelaise, soulignée par la morosité ambiante. Dans le débat quotidien sur RTR planeta, une intervenante, très virulente, s’exclamait : "Il faut en finir avec ce complexe d’infériorité à l’égard des Occidentaux....

Ici, il ne sera pas question des "droits communs", ce que nous appelons droits communs. Sujet sensible s’il en est, puisque tous les leaders occidentaux derrière Biden multiplient les interventions pour sauver le soldat Navalny. Vraiment le soldat. Je...

Je traduis de larges extraits de l’éditorial de Rustem Vahitov dans Soviétskaya Rossia. Publié le 9 février. Il témoigne pour faire sa démonstration. En 1989, il était un étudiant de 19 ans. Le titre de l’article, " Le démocratiseur du capitalisme " témoigne...