30 ans sans l’urss.

Donetsk ? Bakhmut ? Non, Berlin 1945. Il y a le magnifique film de Roberto Rosselini, témoignage indispensable de la guerre et ses bienfaits. Tourné en 1948 dans un Berlin en ruines. Peut-être serait-il pertinent que nos chaînes publiques et Arte, chaîne...

Je mets de l'ordre dans mes fichiers et je tombe sur cet article de Vladimir Pozner, interpellant en fevrier 2015.... le président Hollande. Puis d'autres dirigeants occidentaux, Obama et Merkel... Comment j'ai gardé ce texte ? prendre date ? Je traduis...

Pour les non russophones, il restera les extraits. Elle fut une Jeanne d’Arc époustouflante. Puis, cette paysanne qui ne peut dialoguer qu’avec sa poule pour maudire le " libre marché" des années 90, qui écrase les petits... Beaucoup de ses films sont...

Il n’y aura pas de cérémonie officielle. Toujours ce débat, ouvert ou sous entendu : cette révolution a-t-elle été un bien ou un mal pour le pays ? Les élites, la bourgeoisie au pouvoir, ont une appréciation dominante dans tout l'Occident. Le peuple,...

En 2011, Manon Loizeau, grand reporter, faisait un documentaire de 51 minutes, diffusé sur le service public, dont le titre ne laissait place à aucune ambiguïté : les États-Unis avancent vers l’Est. J’avais diffusé ce document. Il a disparu des fiches...

En russe, l’original. J’ai travaillé à cet article depuis plusieurs jours. Les péripéties de la guerre ont retardé sa publication. Toujours plus. (Je mets en lien le récit du 227e jour de guerre, pris ailleurs. Je vais revenir rapidement sur l’état de...

J’ai déjà publié un premier article, Odessa mama, que vous trouverez facilement ici. Quoi de plus russe, et juive, que cette ville. Faisons un rêve, face à ce cauchemar : si les accords de Minsk 2 avaient été appliqués, un statut aurait été négocié pour...

Je ne dirai rien sur la pluie d’images les plus terribles les unes que les autres, censées démontrer la barbarie des Russes. On peut prêter attention à la réaction des Russes, qui répètent à l’envi qu’ils ne visent que des objectifs militaires. Voir l’entretien...

Par hasard, comme un signe auquel je ne m’attendaist pas quand ce petit ouvrage me fut offert il y a quelques jours, je trouve ces mots puissants, qui m’interpellent, là où j’étais déjà interrogée. Réarmement de l’Allemagne : quelle portée ? Budget militaire...

Voilà la traduction du texte que j’avais annoncée. Il s’agit de la très sérieuse revue Profil, associée au travail du club d’analyse "La Russie dans le monde globalisé- globalaffairs.ru. En anglais aussi. Il y a dans ce blog quelques 25 articles consacrés...