Overblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog

societe

Retour sur le plancher des vaches.

Retour sur le plancher des vaches.

Avant le départ. Après 12 jours dans l’espace, l’équipe du tournage du film "le défi", le metteur en scène Kim Chipenko. la comédienne Youlia Peresild, et le cosmonaute Anton Chkaplerov ont atterri dans les steppes du Kazakhstan. Ils ont passé quelques...

Lire la suite

Burning out en Russie.

Burning out en Russie.

Remarque préliminaire : là où nous empruntons le mot anglais, le russe traduit... Combien d’expressions américaines reprises telles quelles, titres de films ou de séries, de Breaking bad à Homeland, sans parler des innombrables tee-shirt. Cela témoigne...

Lire la suite

Avant,  après...(1)

Avant, après...(1)

Article paru dans Soviétskaya Rossia, il y a quelques jours. Il s’intitule: le col lectif de travail, passé et présent. J’en traduis de larges extraits. Cet article est une fenêtre dans la Russie actuelle. Ne nous privons pas. De mon ami Rustem Vahitov....

Lire la suite

Bordeaux  déconfiné,  2ème e semaine.

Bordeaux déconfiné, 2ème e semaine.

Nous voilà en liberté surveillée. 10ème jour. L'été s'est abattu sur Bordeaux, inattendu, violent. Les masques sont obligatoires dans la rue Ste Catherine où dès le 11 mai une foule compacte prenait place, chacune, chacun à un mètre de distance. Soif...

Lire la suite

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 > >>