En route pour Nijni-Novgorod...
Novgorod d'aval, pourrait-on traduire. Cette ville se trouve en aval sur la Volga. Là où la merveilleuse Oka la rejoint et ensemble elles forment un vaste fleuve, à la mesure de ce pays où partout on devine l'espace et où le temps s'étire, difficilement...