grande guerre patriotique

Je crois que c'est ce que je préfère chez Zakhar Prilépine, ses rages froides qui accompagnent son engagement sans faille. Il est un très grand écrivain, mais il est aussi un grand fervent de sa Russie. Tellement sincère. Tellement intelligent dans le...

J’ai suivi cette journée mémorable sur la chaîne russe Planeta. Cela a commencé à 4 h du matin dans un lieu prestigieux pres du Kremlin. Un magnifique concert autour du Requiem du poète soviétique Rojdetsvenski. Et de nombreuses manifestations dans tout...

Angela Merkel lors de son intervention. "Le 21 juin 2021, Angela Merkel a fait dans une vidéo une déclaration sur la date du 22 juin. Pour elle, cette date est une raison de "honte pour les allemands". Elle reconnaît sa responsabilité pour les crimes...

De l’automne 1944 à l’offensive de janvier 1945 : libérer Varsovie. Pour clore provisoirement le thème "réécriture mortelle de l’histoire", je traduis pour votre réflexion et le partage que vous pourriez en faire ces textes. Parmi bien d'autres. Dès...

Pourquoi revenir et traduire de larges extraits de la brève déclaration du chef de l’état russe sur la Place Rouge ce 9 mai dernier. Il n’y a pas lieu ni moment plus solennels. Et puis ses propos nous concernent, nous qui sommes de ce côté de l’Europe...

Nous sommes à quelques dizaines de kilomètres de Moscou. 1942, février. Les troupes nazis relancent l'offensive sur Moscou. Il faudra 18 semaines pour en venir à bout. 7000 morts PAR JOUR, soit une division complète. Un million 350.000 en tout. cette...

Lettre du front, 1947. Vous ne comprenez pas le russe ? Laissez vous emporter par l'émotion, palpable partout. Des présentateurs vedettes aux interprètes et au public. C'était le 24 juin dernier, en direct de la ville martyre. En Russie c'est plutôt la...

Le Régiment Immortel, Moscou Gare de Biélorussie d'où les soldats partaient au front de l'Ouest, 9 mai 2018. Le 9 mai est transporté à ce 24 juin. Covid 19 oblige. La grande parade sur la place Rouge a lieu ce mercredi. Le soir, un immense concert sera...

Un dernier article sur ce sujet. Je lis des horreurs sur la société russe actuelle et son attachement à la victoire, " militarisée, vindicative, manipulée". Ces perroquets qui répètent à l'envi ces mots ont-ils lu le plan Barbarossa " exterminer par la...

Le Régiment Immortel en ligne. 82% des Russes se sont prononcés pour. 2 millions de documents ont été envoyés pour publication toute la journée. Donc, les commémorations sont reportées. En ligne, voir le lien au-dessus, la commémoration aura lieu. Aujourd'hui,...